Good luck on your exam! 
Wish you good luck on your exam!

Wish you getting good grades on your exam! 
 

Test 比較小的考試
Exam 比較適合用在大考
Examine 測驗

Examination in... = ....的考試 
例如 Examination in Chinese = 中文考試

Middle-Exam 期中考
Final-Exam 期末考
Examinee 應試者